能源轉型

中國與冰島20日宣布合作開發石油蘊藏豐富的北極地區，並成功爭取冰島與瑞典支持中國成為合作開發北極地區的「北極會議」組織的永久觀察員。覬覦北極豐富天然資源的中國，近來頻對北極事務展現高度興趣，中國總理溫家寶這趟歐洲行，就被解讀為意在北極。溫家寶20日與冰島女總理希古爾達多蒂爾在冰島首都雷克雅未克簽署促進合作開發的「北極合作架構協議」，為中、冰簽署的六項協議之一。除了北極合作協議，中國與冰島另外還簽署五項協議，分別是針對地熱科學、海事與極地科學、地熱研究，以及北極的太陽能計畫。冰島的Orka能源公司與中國石油化工集團公司簽署協議，合作在中國使用地熱能源供居家暖氣與發電。能源需求若渴的中國一直覬覦北極的石油蘊藏，但希古爾達多蒂爾表示，雙方所簽署的只是研究合作協議。融化的極地冰帽讓取得北極區的礦物資源變得更容易，而且身為全球最大能源消費國的中國，當然注意到冰島鄰近北極圈的絕佳地理位置。此外，融冰還

響應今年世界地球日，渣打國際商業銀行在全國88個分行及14棟大樓於週末非營業時間招牌全面關燈，省下3000度電。同時經過一年的計畫與施工，渣打第一棟全部樓層光源換裝為LED燈的大樓－新竹東美大樓，也正式完工， 預計一年可以省下20萬度電！同時，在台灣環境資訊協會協助下，渣打國際商業銀行超過2000名員工，將於5月5日在全國三個海灘地區，進行淨灘志工服務。這項淨灘將按照國際淨灘行動規格（International Coastal Cleanup, ICC）標準進行，所有撿拾的垃圾將會被仔細分類、登錄，最後登錄至國際資料庫，建立台灣在地三個海岸的廢棄物資訊。此外，渣打銀行2000位員工的志工行動，也會計入全球十億綠行動的官方紀錄中，響應這個全球性的環保行動。渣打透過志工活動的設計，以實際行動保護地球，並在專業環保團體指導下，員工在做志工服務的同時，也能進一步了解台灣海岸生態環境，以及垃圾、污染

「清潔世界合夥人」（Clean World Partners）發電廠19日於加州首府沙加緬度啟用。該廠是全美第一家利用食品加工廠食品處理廢棄物，以及廢紙板箱發電的工廠，每天發電1300千瓦，相當於47家民宅的用電量。 該廠主要使用戴斯維大學教授張瑞紅的「快速厭氧發酵技術」。發電原料是沙加緬度大廠Campbell Soup 食品處理之後的廢棄物與地區餐館的廚餘，每天用7.5噸。該廠就設在紙箱製造廠American River Packaging廠址內，每天還用半噸製造紙箱過程中剪下的邊角料。「清潔世界合夥人」公司執行長Michele Wong說，此發電廠耗費約300萬元，耗時90天完成。發電後的剩餘物，可製作成農業肥料和有肥效的土壤。她表示，此發電廠的主要功能並非賺錢，而是成為一個成功範例，向全美以及世界推廣。 Michele Wong說，美國掩埋一噸廚餘需40美元，歐洲一些國家達120至1

電價 5月中調漲後，屆時工業用電價格比韓國貴，外界憂心恐衝擊產業競爭力，經濟部長施顏祥表示，電價比韓國貴，主要是因台灣發電成本較高，原因是受到台韓能源結構不同影響。針對台灣發電成本比韓國高的原因，施顏祥解釋，首先是台灣使用天然氣發電比重較韓國高，相對成本較高。其次，韓國燃煤、核能發電比重較台灣高，其中，韓國核能發電比重約30%，台灣則約19%至20%，因此韓國發電成本較低。施顏祥強調，決定要走非核家園的目標十分清楚，無論時間多長、朝野是否有不同看法，台灣未來將逐步降低核電比重，並逐漸增加使用成本較高的天然氣和再生能源發電。施顏祥說，基於上述原因，台灣發電成本會比韓國高，或許這部分在經營上有些問題，但真正問題是台韓能源結構不大相同。

針對環保團體20日抗議核二廠老舊，繼續運轉有安全疑慮。行政院原子能委員會表示，「安全」不能妥協，如果核電廠機組有老化等疑慮，該停止運轉的就會停。原能會表示，目前仍在檢測螺栓斷裂的原因，未來檢測結果將送交包括核能、結構、土木專家的專案審查小組審查後，會對外公開。至於檢測報告何時出爐？原能會直言，「安全」是原能會最重要的考量，不能妥協，檢測要花費很多時間；如果檢測出核電廠機組有老化等疑慮，該停止運轉的就會停。原能會說，核二廠一號機重新起動沒有時間表。國營會執行長劉明忠也指出，依立法院教育文化委員會決議，將全面對核能廠做安全檢測，也將辦理公聽會說明核二廠一號機錨定螺栓斷裂原因。  

電價擬於5月15日調漲，國中小學擔心負擔不起。教育部下午表示，除將於5年內更換節能照明設備外，還將協調經濟部、主計處、地方政府、台電公司給予適當補助。教育部環保小組秘書廖雙慶表示，為因應這次電價調整，將逐年編列共新台幣20.4億元的預算，更換全國國中小學校照明設備（共8萬6776間教室），由T8燈管轉換為較節能的T5燈管，預計5年內可以完成。另據台電統計，適用住宅用電的國中小學共3700戶，約占全國國中小學（共5032戶）的74%，這部份學校不會受到這次電價調漲的影響。其他用電量較大的26%的學校因適用低壓電力（530戶）或高壓電力（802戶），電價調漲會有影響，但台電會延續自民國97年的政策，給予85折的用電優惠。歐嘉瑞說，萬一學校仍有負擔不起情形時，可請教育部協調經濟部、主計處、地方政府、台電公司給予適當補助。

核二廠反應爐錨定螺栓斷裂事故，雖經16日立法院教育委員會決議暫緩，但照慣例，一旦台電提出復機申請，原能會就得3天內審議完畢同意啟動。為此，環保團體20日在立法院前設立「台灣末日鐘」，提醒民眾，一旦台電提出申請進入審查，台灣將進入核災的倒數72小時計時。依照16日立法院教育委員會決議，原能會必須到立法院報告，保證核二安全運轉，在這之前不得運轉。此事雖暫緩下來，環團卻認為台電不但無法交代肇因，其他113支錨定螺栓是否安全也提不出證明，危機尚未解除。環團認為，連「與爐同壽」的錨定螺栓都會斷裂，代表核二廠所有的結構、系統、組件都已經老化或疲勞，根本不該運轉。而原能會對於整個過程不但未負起監督管理的責任，對於台電送審，原能會也只會被動審查。因此，一旦台電提交申請，等於啟動72小時核爆倒數計時。台灣環保聯盟秘書長李卓翰表示，環盟主張必須找出結構性的問題，或根本的肇因，而非只是檢修錨定螺栓。綠色公民行動

根據聯合國報告，阿拉伯國家對汽油和能源補貼動輒浪費數百億美元，但擔心招來政治上的強烈抵制不敢輕易取消。聯合國開發計畫署（UNDP）本週報告說，全球提供補貼最大的10個國家，有6國在阿拉伯世界，以科威特、沙烏地阿拉伯和卡達為首。這3國民眾開車加油和所付電費，不到全球價格的1/3。 報告引述國際能源總署（IEA）數據指出，就補貼總額而言，沙烏地阿拉伯每年補貼超過430億美元，卡達41.5億美元，阿爾及利亞105.9億美元。埃及每年補貼20O多億美元，占國內生產毛額（GDP）的9.3%。政府表示，他們的用意是為保護低收入戶不受高油價影響，但報告說，富人享受的補貼比低收入戶更多。在埃及，20%所得在金字塔頂端的民眾，享受到33%的能源補貼，最貧窮家庭僅獲3.8%的補貼。其中汽油補貼，93%進了富人口袋。報告說，這種補貼因鼓勵浪費並阻礙對再生能源投資而扭曲了經濟。2008年阿拉伯國家能源消耗量是19

電價喊漲，台電卻佔盡了高雄人的便宜，市議員康裕成、蕭永達19日就開記者會抨擊台電，世運主場館是高雄市政府的政績，但台電不僅利用世運主場館作太陽能光電形象廣告，而且從2009年啟用以來的收購電價，卻低於經濟部公告的每度2.33元，而且壟斷市場，不賣還不行。 高雄世運主場館利用太陽能發電的美麗建築，是台電官網上的最佳綠能形象廣告，不過100年高雄市政府接管主場館之後，還得編預算補貼電費，議員就很有意見，原來打從2009年開始，世運主場館的太陽能光電，台電收購價每度只有2.14元，直到101年3月才調到2.25元，但還是低於經濟部101年公告的2.33元，被議員指控違法。 不只世運主場館，就連101年才簽約的植物園太陽能光電收購價，台電也只給2.18元，議員大罵台電佔盡了高雄人的便宜，要求市府相關單位要重新議價，電價喊漲，為了幫納稅人看緊荷包，也難怪民代就連小數點以下的數字都得錙銖必較。

台電公司疑似為了高階核廢料處置而在花蓮縣秀林鄉和平村進行地質鑽探引發爭議，無黨籍山地原住民立法委員高金素梅19日上午率領上百名秀林鄉的太魯閣族人前往台電大樓抗議，鄉民甚至拿出雞蛋丟擲台電大樓。秀林鄉長要求台電高層一週內前往秀林親自道歉，並且要簽下切結書，保證絕對不會把核廢料埋在秀林鄉。 家住和平村的太魯閣族人Masa Rikaw指出，當初台電在碧海電廠內進行鑽探族人完全不知情，鄉公所詢問台電得到的回答是在為隧道工程進行鑽探，但事實卻是為了埋核廢料作準備，如此欺騙族人讓人無法繼續相信台電。她希望台電將心比心，不要把核廢料埋在她們太魯閣族世代居住的家鄉。 台電發言人專業總工程師李鴻洲表示，在秀林的鑽探屬於「用過核燃料最終處置計畫」的一部分，現階段只是在對離島與本島的岩體性質差異做分析，並不涉及最終處置場的選址；他強調，台電已經在各界的關心下暫停所有鑽探作業，台電也願意對鑽探引發鄉親的疑慮表

立法委員蕭美琴爆料台電在花蓮縣秀林鄉探勘，疑似要在當地設置核廢料最終處置場，秀林鄉長17日表示，秀林鄉民一定反對到底，並不惜停止續租台電電塔土地。台電表示台電公司現階段於花蓮進行之探勘作業，屬技術研發性質工作，主要針對特定母岩進行研究，目標純為了解本島與離島同類岩體之地下地質特性差異與長期穩定性，以及研發不同地形下之調查試驗技術，以作為後續水文地質、地球物理、地球化學、岩石力學等孔內調查試驗之重要參考依據，並不涉及任何場址之評選，也不涉及任何放射性物質之使用及貯存。

因應油電雙漲，台北市政府17日宣布，計畫2012年到2014年底，用5億5千萬元將汰換老舊耗能設施，減低電費支出，包括後年底前完成七萬盞水銀路燈改換LED燈，汰換市府及各機關15年以上、效率不佳的空調冰水主機59台，府前地下停車場照明試辦換裝LED燈，做好之後，總計2013年就可節省電費7400萬元。