專欄

政府推動前瞻計畫，台灣水環境面臨大改造，河川建設景觀水岸。在美化背後，一旦缺乏保育思維，失去生態的人工河岸，會不會像是河圳易容術，看得見美麗，卻看不到自然...台中柳川經過整治工程，成為知名景點，這條歷史水圳，有了不同面貌。柳川穿過城市，過去受到家庭廢水污染，成為城市排水溝。2014年，台中市府進行「柳川污染整治及環境改善工程」，建設可以親水的柳川。水質改善，成為整治首要工作，市府利用停車場空間，設置污水處理場，透過卵石層過濾，提供清淨水源。台中市水利局副局長韓乃斌表示，地區化的小型污水處理場，提供回送河圳的清淨水質，成為柳川整治模式，這個模式開始在台中推廣，綠川是下一個整治目標。環保人士江慶洲表示，柳川雖然經過景觀改造，但是河岸高度水泥化，夏天將會更炎熱。他拉開一道塑膠簾幕，說明污水在這裡全部被引入地下涵管，然後在上方建造一段觀光河道，放入清水，讓人們可以親水，有如河圳易容術。江慶洲表示

礦業法修法前夕，經濟部通過了讓亞泥位於花蓮新城山的礦區，繼續展限20年，引起軒然大波。在土地與環境爭議難解的情況下，亞泥案點燃了太魯閣的怒火…1957年，亞泥取得花蓮新城山礦權，到了1970年代，原本住在山坡上的太魯閣族原住民，在沒有選擇的情況下，被迫遷到新城山礦場下方，展開40多年與礦場為鄰的生活。脆弱的地質情況，讓居民很擔心，他們指出，礦區範圍內的邊坡，2016年才發生過崩塌。根據水土保持局的資料，亞泥礦區範圍內，有三條土石流潛勢溪流，其中兩條經過礦場南北兩側，正好包圍下方的中富世部落，南邊的野溪布滿灰色泥漿，很明顯是從礦區流下來的。中富世居民田明正表示，亞泥礦區開挖之後，大雨時溪水暴漲，水曾經流向住家，不得已只好把家門口加高圍起來。亞泥是舊礦，當年並沒有經過環評，繼續開採二十年，地質狀況如何？會造成多大的環境衝擊？只能靠業者和礦務局自己把關。目前礦區內開採完畢的邊坡，已做好植生綠化，

陳芷琳，一個剛滿30歲的香港女生，在香港大學讀書的時候，念的是「生態及生物多樣性」。2015年7月，她放下才新婚的先生，獨自一人跑到台灣學習務農，一待就是一整年。她解釋：「我去緬甸幫助難民時發現，他們真的很需要農業，可是我只是個很普通上班族，所以希望可以透過來台灣，體驗做農，讓自己認知更多。」從來沒有下過田的芷琳，透過朋友輾轉介紹，最後決定落腳花蓮玉里，先從稻米開始學起。她的第一站，是玉里稻農謝銘鍵的育苗場。芷琳說，到台灣做農不是要推廣有機，她想透過自己親身做農這件事去了解，一個小農要做一些跟別人不一樣的農法時，會面對什麼問題。在玉里，芷琳一邊幫農一邊學習，過了半年，2016年春天，她做了一個很大膽的決定。當時，芷琳租下兩分半農地，想試試自己有沒有能耐，可以用無農藥、無化肥、不用除草劑的方式，種出屬於自己的生存之「稻」？稻米，是農產品中最輕鬆的基本項目。說輕鬆，是因為從整地、施肥、插秧、用

濁水溪的水，日以繼夜滾滾流動，為彰南地區的廣大農田，帶來肥沃黑泥，孕育出稻米、蔬菜，還有各式各樣的農作物。一座在此設立30年的輪胎工廠，卻讓辛勤耕作的農人，再也不敢放心大口呼吸…十幾年前，謝燈洲看上彰化溪州鄉的環境，周邊又盛產稻米，帶著家人從台中來這裡創業、定居，本以為就此可以享受田園生活，沒想到卻是惡夢的開始。在他住家後方，距離只有100公尺的正新輪胎工廠，日夜飄散出臭味，讓他們難以忍受。每當北風吹起，緊鄰廠區大片的稻田和菜園，農民們還會發現，農作物沾上一層碳黑。正新輪胎溪州廠設廠30年來，周邊居民只能與臭味共存，持續務農。儘管懷疑是工廠排放的煙塵，讓稻米、蔬菜染黑，更擔心農產品受到污染，他們的疑慮卻從來沒有得到解答。輪胎的主要成分，分為天然與合成橡膠，合成橡膠含有一種名為「苯乙烯」的有機溶劑，在加硫過程中，生胎在模具中加溫到160度，定型成有紋路的輪胎，這時高溫就會讓苯乙烯釋放出來，產

政府預計在2025年，50％的電力來自天然氣，當前的兩個挑戰，一個是增加天然氣輸儲設備，一個是增加天然氣發電機組。地狹人稠，98％仰賴進口能源的台灣，將如何邁入燃氣新時代？現代人，生活離不開電，為了追求潔淨、穩定的電力，台灣正進入重要的能源轉型期，目前占35.7％的燃煤，將遞減至30％，並逐年汰舊換新，身為北台灣基載電力的林口電廠，已經更新完成兩部80萬千瓦的超超臨界機組，成為目前全台效率最高、污染最少的燃煤電廠。林口電廠廠長朱記民表示，新機組的效率可以提升到44.93％，碳排放量降低了20％，每一度電所使用的煤，也少用了16％。不過，根據長期關心空污的中興大學環境工程系教授莊秉潔研究，即使效率最好的燃煤電廠，對空氣品質的影響，還是遠高於燃氣電廠。肩負減輕空污與遞補核電的雙重任務，天然氣發電將逐年提升到50％。2016年到2025年，台電將增加12部天然氣機組，當中有四部機，位在大潭電廠，

有種物質，在我們日常生活中，時時刻刻都少不了它。它遠從印尼、馬來西亞、澳洲漂洋過海來到台灣，從零下162度的冷凝狀態，緩緩釋放，穿過兩百多公里的海管、陸管，串連成一條供應發電廠、工廠、住家的能源動脈。在能源轉型的過度階段，正扮演著重要角色…大約每隔一天，就會有一種特殊的船舶，緩緩駛向高雄永安。在謹慎停靠後，零下162度的液態天然氣（LNG），經由卸料管臂，從船艙流向岸上的冷凍儲存槽。天然氣主要成分是甲烷，在產地經過一連串冷凍程序後，成為一種超低溫的液態天然氣（LNG），體積只有氣態天然氣的1/600。液態天然氣卸料之後，必須經過氣化，才能以管線輸送到用戶端，這個氣化過程要使用大量的海水。天然氣氣化過程會產生巨大冷能，可以提供附近辦公大樓源源不絕的冷氣空調。在中油永安廠，天然氣的冷能有許多用途，部分做為辦公室空調，部分供應鄰近工廠做氣體液化，還有一部分是做冷能發電。廠區每天排放3萬到4萬噸的

高雄空污嚴重，大林蒲、鳳鼻頭深受危害，政府推動遷村因應。但是居民希望先改善污染，更擔心遷村變迫遷，在走與不走的選擇下，面臨兩難困境。高雄鳳鼻頭地區，林伯玉在香舖工廠內，以檀香和中藥等自然原料，調製香料，手工製香。熟練沾粉，細心修飾，這是一門快失傳的傳統工藝。從事製香長達50年，他的技術精湛，用料實在，過去生意非常好，只是隨著人口流失，生意已經不如以往。林先生的兒子林義德，退伍後回故鄉接手家中生意。結了婚，生了小孩，延續家族在故鄉的生活，但是環境污染，影響孩子身體健康，成為他最大的憂慮。孩子的身體，媽媽總是很清楚，呼吸系統疾病，不是因為遺傳，而是來自空氣污染。來到山頂，看見大林蒲、風鼻頭污染的原因，山下廣大區域，就是高雄臨海工業區，裡面有著中油、中鋼等500多家工廠，高達800多根煙囪，成為高雄西南沿海的巨型工業區。工業污染，隨著空氣飄散與地下水流動，深深危害著居民健康。董振楨是小港區的醫生

大批中藥材從中國來到台灣，當台灣種起中草藥，是否能形成產業鏈？再創農業新契機。清嘉慶年間創立的卓家泉安堂老鋪，過去曾在金門設館懸壺濟世，離開金門後，念念不忘要重回金門的心願，當縣府推動古蹟活化再利用，卓家老醫館的進駐，讓修復後的老建築黃宣顯六路大厝，再度傳出中藥香。中醫師把脈問診、對症下藥，倚靠的是漢民族數千年來運用中藥植物的智慧，現在全台灣所使用的中藥材，幾乎都來自對岸中國。食安危機出現後，泉安堂老鋪的部分藥材，選擇台灣出產。很少人知道，台灣也有種植中草藥，面積最大的就在花東地區。原本在台北當廚師的張再進，十年前放下鍋鏟，扛起鋤頭，回鄉接下父親的當歸田。早在日治時期，花蓮安通溫泉就是生產大和當歸的產地，中國藥材進口後，漸漸沒落。花蓮農改場從2005年起，開始推動藥用植物栽種，輔導花東農民種植當歸、丹參、黨參、白芷等作物，是發展本土中草藥的重要基地，幕後推手就是張同吳博士，他從市場需求出發

每年只要一到農曆年前，差不多一月份的時候，就又來到了採收菸葉的時期。一場接著一場的採收秀，會持續三個月左右。菸田裡，到處都是人，男男女女、人聲鼎沸，連摘菸葉的聲音，都迴盪在廣大菸田之中。女人摘好的菸葉，會一包包打包好，再由男人一包包扛上貨車，再馬上運回菸農家，完成夾菸和送入菸樓燻烤的工作。這種種菸葉的工作，粗重、繁複，絕對不是一個農家就能忙得過來，過去的菸農，大多是數個家庭組成交工班，共同合作分批完成每一家的農事。可是現在，菸農越來越老、農家越來越少，所以近十幾年來，採菸班逐漸成為菸農家庭最重要的勞動力來源。2月28日這天早上，採菸班工作的田區，是黃盛連、黃文生的菸田。這對父子檔菸農，共耕種九甲一分地，菸葉種植面積美濃第一，不過面對鏡頭，他們都很低調。傅冬娣領軍的，是美濃最大的採菸班，人數最多、年紀也最大，其中82歲的黃有蘭阿媽，手腳迅速俐落，說起話來力道十足，堪稱老菸農最佳代言人。黃有蘭

傍晚時分，草鴞即將開始活動前，跟著高雄市野鳥學會理事長林世忠，走在草鴞曾用來繁殖的草生地邊緣，從種種的蛛絲馬跡，來研判是否仍有草鴞利用棲息。高雄市野鳥學會理事長林世忠說，台南、高雄偏遠丘陵地山區，因為地廣人稀，對草鴞的干擾比較少，是最適合草鴞棲息的環境。台灣的草鴞屬於東方草鴞的特有亞種，主要分布在南部丘陵地帶的草生地，由於遠看時臉部長得像猴子，常被叫作猴面鷹，是台灣唯一的地棲型貓頭鷹。草鴞以小型哺乳類動物為食，尤其喜好捕食鼠類，每年12月到隔年4月是牠的繁殖季節，通常天黑後才會出來活動，天亮前返回棲地休息，是典型的夜行性鳥類。由於草鴞非常不容易被發現，對於牠的生態行為仍不清楚，以往目擊的大都是誤中鳥網的個體，而且越來越少被看到。2008年草鴞已經被列為第一級瀕危的保育物種。農委會林務局保育組組長夏榮生表示，根據以前小區域型的調查模式推估，大概目前在台灣草鴞的數量是300到500隻，但還必須

3月9日，綠島北岸的珊瑚碎屑海灘和礁岩潮間帶，被大量油污沾染，就連海底都沉積著厚重油塊，潛水教授俞明宏潛入海底觀察，發現油泥呈長條狀，像蟒蛇一樣盤踞海底，一些底棲類、移動速度較慢的海洋生物，受到的影響最大，有些螺貝類身上有油污的痕跡，甚至有海蛞蝓、海參，受困油堆之中。綠島見油污的消息，在臉書曝光，環保署展開調查，這些油從哪裡來？環保署推測，可能是行經綠島附近海域的船舶排放重油，這些油隨著海流漂散，污染了綠島的海洋。從綠島燈塔到睡美人岩將近八公里，等於是綠島1/3的海岸線，許多區域陸續出現塊狀油污染，環保單位緊急動員，投入60多名人力，以區域分工的方式，進行油污清理。在珊瑚礁岩區，先是用湯匙、刮除厚重油泥，再用高壓水柱沖洗遭到廢油污染的礁石，只希望能讓海洋生物重要的棲息地，免除油污覆蓋，其實油污一旦上了岸，清理費工費時，沙灘上還有不斷隨著潮浪而來的焦油塊。在綠島著名的星砂海岸，有孔蟲、貝殼、

台北市社子地區，保持了夜弄土地公的百年傳統，在元宵夜抬著土地公繞街，祈求地區平安，聯繫聚落情感。隨著社會變遷，傳統漸漸消失，一群在地居民聯手，希望讓它傳承下去，發揚光大…在台北社子，百年來每逢元宵夜，都有夜弄土地公的傳統，請出各聚落土地公，繞行地區，由店家供奉膜拜，燃放鞭炮慶祝。前台北市議員陳碧峰，熟悉社子文史，他說明，這個文化連結著社子易淹水的歷史背景。社子繞行土地公，包括了中窟、塭寮、戲台口和港墘仔四個地區，過去多是各自繞行，今年在地方人士推動下，商討土地公大聚集活動。阿堃參與活動已經有15年，希望藉由大家的參與，讓百年傳統有新的精神。參與繞行的土地公，平日供奉各地，也各自有故事。像是塭寮的土地公，一再搬家，最後因為怕被偷，供奉到廟中。中窟的土地公，供奉在田單元帥廟中，這裡有多尊土地公，由特定的一尊，在元宵出巡繞境。戲台口的土地公，歷史最久，造型特殊，供奉九芎樹頭為土地公，相傳是社子洪