污染治理

環保署宣示今年為河川整治年，除了計畫加強整治全島九條污染嚴重的河川，也對其中特定河川也制定專案計畫，例如全台污染河段最長的桃園南崁溪，也是已經列入加強稽查管制作業名單，多管齊下，以達徹底清除河川污染源之目的。 環保署採用高科技的移動式無線自動監視系統，查察南崁溪遭偷倒有害事業廢棄物的地點。除此之外，有當地環保志工組隊巡守南崁溪、檢舉不法；地方環保局鎖定200家事業，每週不定期稽查；同時結合大執法專案計畫，以拆除南崁溪流域違章電鍍業為目標。 環保署指出，南崁溪全長30.7公里，就污染源來說，流域內列管事業近1,000家，以印染整理、洗染業、金屬表面處理及電鍍業居多，工廠廢水污染比例佔六成；同時流域內新社區林立，人口也在40萬以上，生活污水比例約佔四成。南崁溪嚴重污染河段則高達89%，高居全台第二位，因此，管制工業廢水排放及污水下水道系統建設為整治南崁溪首要工作。 除了積極消除河川污染源外，環

索羅門群島新任總理於今年5月3日訪問我國，5月8日回國後，國際綠色和平組織得到有關台灣要運送廢棄物到索羅門群島去的機密消息。該筆交易由我國的原始林企業公司（環保署資料， Primeval Forest Enterprise Company）和當地的豪魯開發投資公司 (音譯，Hauru Development Investment)進行。原始林公司以每次3,500萬美元輸出10,000噸廢棄物到該國，總量為300萬噸。這些廢棄物計畫運到該國的馬其拉島（Makira Island）。5月9日索羅門群島的貿易部長胡紐扈（Edward Hunuehu）證實說該國內閣有條件通過該筆交易，重發許可。而5月10日索羅門政府聲明從台灣進口有害廢棄物交易仍然有效，該交易的預付款高達2億美元。而該國檢疫官員很肯定地說，這些廢棄物含有高濃度的鉛、汞和砷。雖然我國外交部鄭重聲明未有此事，且環保署亦聲明於2月份時就

由看守台灣研究中心主辦、綠色公民行動聯盟、輻射安全協會、高雄市教師會以及二十一世紀議程協會協辦的「面對化學風暴研討會」，已於6月22日上午在台灣大學社會系館舉行，現場除了有環保團體到場，更有許多青年學子一同參與討論。 看守台灣研究中心常務理事劉志堅表示，化學毒害已經透過各種面向進入民眾的生活場域、以及自然環境中，例如目前民眾所使用的消費產品、食物、甚至包括醫療用品，都有化學毒性物質的存在。化學毒害不僅污染地下水、河川以及土壤、空氣，更藉由食物鏈進入人體，不斷地累積毒性物質濃度。因此，我們必須面對化學物質所引起的全面性化學風暴，並檢討現行的政策，例如焚化爐所產生的戴奧辛的問題。 看守台灣研究中心執行長鄭益明提及，地球高峰會今年即將在南非的約翰尼斯堡舉行，而台灣的環保團體也計劃在國內舉行幾場研討會，藉此引起台灣民眾的重視，面對化學風暴研討會便是其中一場。再加上看守台灣研究中心已經與日本的環保團

環保署日前公布了今年第二次近岸休憩海域水質監測結果，監測採樣日期為91年6月16、17日。根據檢測結果報告，屬於優級水質的有福隆、馬沙溝、旗津等三處海水浴場及墾丁跳石休憩海岸，屬於良級水質的有新金山及杉原兩處海水浴場，但是在崎頂、通霄及大安海水浴場與台南黃金海岸，這幾處的大腸桿菌群菌落數仍超過甲類海域水質標準。 環保署指出，由於採樣期間中部地區天氣狀況為陰天，風浪較大，且採樣前一週桃、竹、苗地區曾有較大的雨量，而根據先進國家相關水質檢測的研究，休憩海域水質在豪大雨過後，通常會較差，將要求相關遊憩場所業者於大雨過後加強水質監測。 本項檢測結果是以分等級方式發布，這種分級乃是參考國內外的實際檢測經驗，並邀集相關專家學者共同研商，決以適用於游泳的甲類海域水質大腸桿菌群菌落數，作為本次檢測的主要依據（亦即大腸桿菌群的菌落數（CFU/100mL）1000個以下，是為合格）。除此之外，也配合世界衛生組

早期農業社會，依賴土地為生，豐沃的土壤創造人們的財富，也維繫人們的生計。為了感念土地所帶來的資源，於是人們祭拜土地公，象徵著對土壤的尊敬，以及藉著神明的力量，督促人們愛惜大地。時到今日，鄉下田間一隅，常常可以看見小小的土地公廟，靜靜地守候著賜於人們幸福的土壤。但是神力無邊，人心更險，在一片看似黃澄的土地之下，暗藏著多少污染毒源，多少有毒的作物，在一季季的收割之後，餵養萬民。不語的土地公，無能為力，只能在不起眼的小廟中，暗自神傷。稻子總是黃澄飽熟才收割，這是千古不變的道理。但是在彰化地區，將近一百二十公頃的農地，稻子才結穗，一片綠油油，還不到收割的季節，就在收割機的巨齒中，應聲倒地。這些稻米經過檢測，含有危害人體的重金屬，原因來自農地遭受污染，而毒性之高，讓政府機關心驚膽寒，萬一流入市面，所造成的危害將是無法估計。因此，全數毀滅、二年休耕，成為劍及履及的作法。但是，政府沒說，這些早受污染的稻

由元智大學詹世弘校長以及賴勁麟立委等人所發起的「台灣新能源產業促進協會」，於6月11日上午正式成立，會場中除了產官學界等人參與外，行政院長游錫堃也在成立大會中致詞表示，開發新能源是落實綠色矽島發展藍圖的重要項目之一，未來將由政府部門協助新能源開發，使台灣新能源產業技術發展為行銷全球的商品。 擔任籌備會召集人的元智大學詹世弘校長表示，過去石化業以及核能產業都曾帶給台灣民眾許多便利，然而，隨著時代潮流趨勢的轉變，過去的這些舊能源不但帶來污染，同時也帶來許多環境議題上的抗爭。以核能發電場為例，雖然它並不會引起CO2的排放問題，但相對的，卻帶來了環保抗爭以及核廢料的最終處置問題。尤其在經濟面上，核能電廠往往動輒上千億經費，和其相較之下，新能源的開發，不僅所花經費較少，且較為穩定、安全而且無害，同時還可促進新能源產業的發展以及創造就業機會。 行政院游錫堃院長則表示，「綠色矽島」是國家發展願景中的重要

CLICK AND SHOUT: 亞洲人向輸出骯髒的焚化科技的日本人大聲說不Konnichi wa，大家好！為慶祝反廢棄物焚化國際行動日，日本綠色和平在與全球焚化爐替代方案聯盟（GAIA）協調後，正在推動一個寫信給日本最大的12家焚化爐製造商的運動。我們，亞洲的公民與公民團體，受邀來表達我們對骯髒的日本焚化爐輸出到我們國家的反對立場。經由我們的信，我們也可要求日本政府不要再以偏頗的垃圾管理方式來向我們的政府建言，並且停止提供資金給此區域的焚化爐專案計劃。背　景儘管焚化在健康、環境與財政等方面都證明是不良的垃圾處理系統，日本公司仍繼續拓展他們的海外市場，尤其是在東亞、東南亞與南亞。由於日本反對戴奧辛污染的草根運動高漲，這些產業轉向亞洲國家並不足為奇。日本綠色和平的反毒性物質運動者Junichi Sato提出警告說；「日本焚化爐製造商已出口這些骯髒科技到亞洲，而且他們正計劃輸出更多的焚化爐。

環保署日前針對國人對環境問題的感受進行「環保施政意向調查」，其結果顯示，「空氣污染」最受民眾關注，三成七的民眾認為台灣目前最嚴重的環境問題是空氣污染，其次是河川污染、家戶垃圾和事業廢棄物，交通工具則是造成空氣污染的主要原因。 本次環保施政調查針對「空氣污染」、「噪音污染」等九項環境問題，於今年4月30日至5月8日期間，以電話訪問居住於臺灣地區20歲以上民眾，完成的有效樣本數總共3,743份，信賴度為95%，抽樣誤差在正負1.6%以內。 環保署表示，家戶垃圾的處理已較去年情形有所改善，仍有二成六的受訪者表示，廢棄物當中的「生活垃圾」亟待有效的解決方案；有四成的民眾認為「事業廢棄物處理」及「海灘污染」較去年改善。另一方面，一成二的民眾表示「河川污染」呈較去年惡化，其中「工業廢水」被認為是造成河川污染的主要原因，同時超過半數的民眾認為「空氣污染」(59%)以及「噪音污染」(54%)也未見改善。

土壤汙染防治法對於受汙染土地和農作物已建立因應機制，但目前除了稻米訂有鎘與汞的重金屬含量標準之外，其他食用的農作物都缺乏限量的認定標準。行政院環境保護署與衛生署昨達成共識，由衛生署研訂相關作物重金屬含量標準，作為銷毀補償和限制作物上市的執行依據。環保署定期與衛生署舉行業務連繫協調會報，針對醫療廢棄物、飲用水衛生和登革熱防治等問題交換意見。環保署指出，國內除了傳出稻田受鎘與汞的汙染事件外，也曾出現木瓜、花生等作物遭重金屬汙染；由於稻米重金屬含量已訂有標準，其他作物則付之闕如，一旦遇有汙染情形，不論銷毀的認定、農民的損失補償或產品上市的檢驗管制，都沒有標準可循；由於攸關國人飲食安全，衛生署同意負責儘速研訂標準。對於國內水產品頻頻有研究顯示檢出戴奧辛等環境荷爾蒙，引起民眾恐慌；衛生署長李明亮說，民眾對於汙染是否等於引發疾病的概念並不清楚，例如民眾所關心的戴奧辛暴露問題，依據檢驗資料顯示，目前國內

由於台電在今年年底將核廢料場遷出蘭嶼的承諾再次跳票，今年五月一日，蘭嶼的達悟族人展開了全島罷工罷課的抗爭，要求政府定出遷場的時程表，並成立遷場委員會與社區總體營造委員會。在達悟人的強烈動作下，政府部門終於被迫表態，成立遷場委員會與社區總體營造委員會，抗爭暫時落幕。然而，蘭嶼反核廢料的戰鼓聲，究竟傳遞出什麼訊息。對於許多人來說，地方居民反核廢料的行動不過是「不要在我家後院」（Not In My Back Yard）的心理反射。誠如綠盟賴偉傑所言："鄰避效應（NIMBY）在台灣已經被污名化為「還不就是想要多點回饋金」的代名詞，這樣的想法，使非鄰避者有了逃避「環境種族歧視」的藉口"（賴偉傑，感同身受與鄰避效應）。在這樣的解讀下，諸如「核廢料」這樣的「公共惡」被視為一種為公共利益而必然產生的結果，剩下的問題僅僅是究竟在誰家後院，價碼（補償金）多少。然而，蘭嶼、台北縣金山、石門等地十多年來反核廢料的

環保署於5月30日針對農委會日前公布的新竹市及彰化縣牡蠣重金屬含量過高乙節表示，依據環保署於91年度第一季（3月份）針對新竹及彰化地區所做的監測結果，新竹及彰化海域重金屬含銅量分別於1ppb至3ppb（十億分之一）及2ppb至5ppb之間，與海洋環境品質標準30ppb比較，尚有十倍的差距；另含鋅量則分別為10ppb至39ppb及6ppb至21ppb之間，遠低於鋅的海洋環境品質標準500ppb。顯示該地區海域水質仍符合環境品質標準的範圍。環保署並將牡蠣的銅、鋅含量過高歸因於牡蠣具有重金屬累積的特性。對於環保署這項說法，令人不得不產生質疑。據農委會漁業署委託學者進行的檢驗報告，90年新竹沿海地區的牡蠣，銅的平均含量高達430 ppm，鋅的平均含量425 ppm；其中銅是英國規定水產品銅含量標準100ppm的4.3倍，澳洲銅含量標準30ppm的14.3倍（我國並沒有訂定水產品重金屬污染標準），更

為積極由源頭改善硫氧化物及其衍生的懸浮微粒污染問題，環保署預定於近期內公告自今（91）年12月1日起於台南縣、台南市的工廠限用含硫量0.5%的燃料油。 空氣中二氧化硫主要來自燃料中的硫份，經由燃料使用、燃燒產生二氧化硫所致。環保署說；減少二氧化硫排放的方式有兩種，一為由源頭管制，使用低硫份燃料，另一為污染源管末處理，即於燃燒設備後裝設廢氣脫硫設備，以去除煙氣中的二氧化硫氣體。而加裝脫硫設備的管末處理，工廠必須投資相當高的防制設備成本且持續有效操作，方能有所改善，而由燃料成份予以規範，則是較為徹底有效的方法。 為減少固定污染源排放硫氧化物污染問題，環保署自79年起，即依空氣污染防制法開始管制燃料油的含硫量，自79年的1.5%降至82年的1.0%；另針對硫氧化物污染較嚴重的縣市，自85年開始，陸續公告限用含硫量0.5%燃料油的縣市包括：台北市、高雄市、基隆市、台北縣、桃園縣、台中市、台中縣、彰