土地利用

日本竹富島，位於宜蘭東北方、沖繩列島南方一個面積僅5.42平方公里、人口僅300多人的小島，每年卻可吸引40萬人次觀光客前來。然而，竹富島的文化及自然景觀並沒有因此而破壞或改變，居民數十年來如一，堅信「做自己、護家鄉」才是此處最大的競爭力及吸引力。2007年初夏季節，沖繩竹富島到處生機蓬勃、綠意盎然；傳統聚落內的白砂街道兩旁，又新添了幾處修復完成的木造房舍和咾咕石牆，造訪的遊客似乎又比前一年多了。為了守護家園、制止財團的侵略開發，啟動至今已迄30餘年的竹富島聚落保存運動，並不因時久工繁而停歇；四百多處傳統房舍如今大多已獲得合宜的修繕保護。然而，全面且持續的關心老房子，僅是總體保存運動事業中的一個環節。近40年來，中央或地方主管機關公告竹富島近30項文化資產保存和自然生態保育名單，且在以人為本的核心目標下，環境生態和無形文化（如傳統祭典）的永續經營也十分重視。這些多元且數量繁多之文化自然資產

農村陣線的代表與馬英九總統在總統府會面。為甚麼會面，談了什麼，台灣的農村果真有明天？請聽作家吳音寧娓娓道來…伙伴們，若你問我去和總統會面的情形怎樣？坦白說，那天（4/29）晚上約莫十點，當我踏出總統府（風咻咻咻直灌）的穿廊大門，我只感到頭腦熱熱的，還理不出個頭緒……。或者，你還不知道我們──當我說「我們」，希望也包括了你──去見了馬英九。為什麼要去？為什麼會去？若你問，喔，不需要你問，我們就要──而且這個尚未有組織、尚未有辦公室、開放的、只是有個名字的團体也決議一定要──向伙伴們報告這件事。關於我們正在進行的農村運動中的其中一件事；行事曆上4/29號晚上的事。首先，必須向各位報告的是，4/29晚上，為什麼我們與總統有約？原因很多，我想一定和那些寫過反對農村再生條例的文章的人有關，和那些拍過影片的人有關，也和十幾天內就匯聚的、簽署「不要說再見──反對農村再生條例草案」的連署人有關（證據之一，

根據「產經新聞」12日報導，日本農林水產省在東京表明將設立「農林水產智慧財產保護組織」，以調查台灣、中國和南韓假冒日本農林水產品的問題，並要求地方自治體的負責人員提供協助。日後案件一經確認，將向海外有關當局通報或提出異議並考慮提訟。農水省表示，在台灣以「松板霜降豬肉」名稱販賣的豬肉，而實際上是台灣產豬肉，明顯和日本「松阪牛」混淆，另也發現台灣產牛奶也假冒「北海道」產、台灣產青花魚標示為「關之青花魚」、台灣梨標示為「日田梨」等日本高級產品。至於在中國則發現包括食用米等假冒農產品。

花蓮縣立霧溪將在6月份開始疏濬，並以公共造產方式釋出砂石，預估將可獲利2億5000萬元，營收將做為立霧溪出海口的沙塵暴防治費用，視成效推廣至花蓮縣其他河川。花蓮縣政府工務處處長張垂龍11日指出，立霧溪砂石公共造產釋放料源作業，全案通過後將於6月初進行招標作業，未來將以16個工作月釋出疏濬作業所採的砂石。根據市場的行情估算，16個工作月所釋出的砂石，縣府共可收入2億5000萬元，對於縣庫的挹注大有幫助。張垂龍說，公共造產的收入，將做為立霧溪口沙塵暴整治的經費來源，並透過水利署第8河川局，取經台東縣卑南溪的沙塵暴整治方式，希望成為花蓮縣第1條整治成功的河川，未來再逐步推廣到包括花蓮溪、和平溪等河川，讓東北季風吹襲時沙塵暴的影響降至最低的程度，不再影響環境和民眾的健康。

花蓮縣包括立霧溪等河川的出海口附近，每年秋冬季節東北季風吹起，飽受沙塵暴侵襲之苦，未來將以本土海濱植物馬鞍藤等擔負定砂的重任，並藉此恢復海岸的美麗景觀。花蓮縣每年秋冬季節只有東北季風一起，包括立霧溪、花蓮溪和秀姑巒溪的出海口，因砂石裸露立刻揚起漫天風飛沙，造成沙塵密布，不但影響環境空氣品質，也對花蓮縣的觀光造成不利影響。縣府工務處長張垂龍11日時指出，縣府防治沙塵暴的工作將向水利署第8河川局取經，以舖稻草蓆方式攔截飛砂，再種植海濱植物馬鞍藤定砂，最後栽種牧草、培地茅等植物綠化。此外，縣府也將向環保署尋求協助，評估在西部濁水溪試辦「跳島式植生法」，在沙洲上張起1面面高1公尺、長10公尺的攔砂網，經一整個冬天後，網所攔截下來的砂量約有近50立方公尺，攔砂的效果相當不錯，未來配合海濱植物的栽種，將可有效發揮定砂的作用。

台東大武漁港「砂」很大！由於漁港受「舊砂蓋新砂」雙面夾擊，淤積如小山的砂堆堵塞漁港口，讓漁船動彈不得，昨天(11日)漁民聚集大武漁港前抗議，要求台東縣府找出徹底解決淤砂的辦法。每年東北季風起，大武漁港便開始淤砂，大量海砂堵塞港口，導致漁船無法出海，漁民生計受到威脅，即使縣政府一再疏濬，仍無法根本解決問題，大武漁民已抗議多次，所得到縣府的回應都是「只能疏濬再疏濬」。縣府農業處表示，漂砂及淤砂問題短期難以全面解決，縣府曾經設法在大武漁港北堤增建凸堤，防止漂砂流入港內，初期頗具成效，但前年冬季，凸堤又不敷使用，顯見必須有更精密的設計工程。

農委會桃園區農業改良場表示，即將進入梅雨季節，潮濕氣候容易造成瓜類病害發生，提醒農民應特別加強瓜類疫病、露菌病、白粉病、蔓枯病及炭疽病等病害的防治。瓜農如對作物病蟲害有任何相關疑問，可撥打電話(03)476-8216洽詢。

中國國務院新聞辦公室11日發表的「中國的減災行動」白皮書指出，中國各省均不同程度受到自然災害影響，70％以上的城市、50％以上的人口分布在氣象、地震、地質、海洋等自然災害嚴重的地區。中國三分之二以上的國土面積受到洪澇災害威脅。東部、南部沿海地區以及部分內陸省份經常遭受熱帶氣旋侵襲。東北、西北、華北等地區旱災頻發，西南、華南等地的嚴重乾旱時有發生。各省均發生過5級以上的破壞性地震。約佔國土面積69％的山地、高原區域因地質構造復雜，滑坡、泥石流、山體崩塌等地質災害頻繁發生。白皮書指出，中國受季風氣候影響十分強烈，氣象災害頻繁，局地性或區域性乾旱災害幾乎每年都會出現，東部沿海地區平均每年約有7個熱帶氣旋登陸。中國位於歐亞、太平洋及印度洋三大板塊交匯地帶，新構造運動活躍，地震活動十分頻繁，大陸地震佔全球陸地破壞性地震的1/3，是世界上大陸地震最多的國家。森林和草原火災時有發生。

中國10日與科威特阿拉伯經濟發展基金簽署協議，決定為新疆博斯騰湖流域水環境保護與治理項目提供680萬科威特第納爾（約合1.6億元人民幣）的優惠貸款。財政部副部長李勇與科威特阿拉伯經濟發展基金總裁貝德爾在北京簽署了該貸款協議。根據協議，該項目貸款年利率3%，貸款期限為25年。新疆博斯騰湖是我國最大的內陸淡水湖，對地處干旱的新疆而言極為重要。據介紹，博斯騰湖流域水環境保護與治理項目總投資為6.896億元人民幣，其中國內配套資金約4.5億元。

無聲的農地因農再條例引發社會關注。然而，台灣農地問題何止從農再條例才開始？看不見的農地底層，包括灌溉水、底泥、土壤一連串的汙染，導致台灣農作物汙染事件不斷上演，即使有時浮出台面，汙染事件也在新聞過後逐漸被遺忘。如今，看不見的農地底層汙染正在擴散，這是在農再爭議之外，農地不被看見的悲傷。工業區土壤管制標準還要放寬？土壤及地下水管制法（土汙法）實施已7年多，環保署最近打算大修 ，引進「風險管理」、「分級、分區」管制概念。然而土壤管制標準更動滋事體大，最近環保署密集廣徵各界意見。11日與工業界座談，一如預期，工業界一面倒要求「工業區」應自成一類單獨管制，而且相較於農地、一般地區的管制標準，還應大幅放寬。然而，對照上一次與農業部門座談時，農業部門認為工業管制一放寬，首先遭殃的就是農田，堅決反對全面放寬工業區管制標準，還指環保署修法「沒有往前進，反而往後退。」

美國環保署長宣布，2009年美國復甦和再投資法案提供1.1億美元(約36億新台幣)，針對褐地(brownfield)的有害化學物或污染物加以清除。大約有46個州的社區、4個部落與2個美國領地分享此預算，以復甦前工業和金融榮景。褐地(brownfield)是指土地的擴編、再發展、再利用因其受到土壤污染受到限制，2002年通過褐地活化法案，鼓勵重新開發全美約450,000個廢棄的污染場址。※資料來源 ※本文出自環保署「國際環保動態訊息蒐集及趨勢分析」專案計畫

農村再生條例，是危險或是機會？「危機」一詞同時包含了「危險」與「機會」兩個意涵，目前在立法院通過一讀的「農村再生條例」，在社區營造界引發不同的反應，正是對於「危險」與「機會」的判斷不同。在政治面，完全執政的國民黨是否願意傾聽人民聲音，用更周延的方式立法，尚不可知。但如果我們把台灣也視為一個大社區，一項可能嚴重影響這個大社區的法案，社造界自應藉此機會好好引發討論，思索法案對社造可能的影響，並發為議論介入立法，這才符合社造精神。很高興看到報載，馬英九總統也同意應該多辦公聽會，集思廣益。農委會體察上意，很快地安排了6天11場的「公聽說明會」。然而，在這個不知是「公聽會」或者「說明會」？也不知討論的焦點是「農村再生」或者「農村再生條例」？11場活動辦下來，除了發出去數千個便當之外，不知有多少社區民眾因此知道什麼是「農村再生條例」？不知道討論重點是「農村再生」還是「農村再生條例」的會！